[ الزجل ] « 1 » الأول : نعشق معيشق ما أحلاه * بوجه من بدري أشرق فتان فتنى ذا الأهيف * لما رأيتو في رونق [ الزجل ] الثاني : نعشق معيشق في الملاح ما أحلاه * بوجه من بدر المشارق أشرق وفتان فتنى ذا الظريف الأهيف * لما رأيتو بالبها في رونق * * * الشعر : شبهت بالأغصان قامة قده * وبفرقه الصبح المضئ المسفرا وبوجهه [ البدر ] « 2 » المنير إذا أضا * وبخده الورد الطري الأحمرا [ الزجل ] الأول : شبّهت قدو بالأغصان * وفرقو الصبح إذ أسفر ووجهو البدر الكامل * وخدو الورد الأحمر وشعرو الليل العاكر * ونكهتو المسك الأذفر والنرجس الغض أحداقو * ومبسمو البرق إذ أبرق وشفت عضّا في خدو * فقلت ذي سوسان أزرق [ الزجل ] الثاني : شبهت قدو ذا الرئيس بالأغصان * وفرقو الصبح المضئ إذ أسفر ووجهو البدر المنير الكامل * وخدو الورد الطري الأحمر وشعرو الليل البهيم العاكر * ونكهتو المسك الذكي الأذفر والنرجس الغض الحدق أحداقو * ومبسمو البرق المضئ إذ أبرق وشفت عضّا في تورد خدو * فقلت ذي لا شك سوسان أزرق * * *

--> ( 1 ) في الأصل والسليمانية : الجزل . والمثبت من قوله : ثم يسبك معناه زجل . وهو الصواب . ( 2 ) الكلمة ساقطة من الأصل والسليمانية . واستكملت من قوله في الشطر الأول من البيت الثاني في الزجل الأول : ووجهو البدر الكامل .